FANDOM


"Tato Mój" (ang. "Dear Old Dad") jest piosenką, która pojawiła się w odcinku "Gość". Śpiewają ją Steven i Greg. Jest to pierwsza piosenka drugiej połowy pierwszego sezonu.

Tekst polski

Steven

Tato mój, pamiętasz czas,
gdy śpiewałeś mi? Zróbmy to jeszcze raz.
Wtedy już, staruszku mój,
na ramionach nosiłeś mnie; zróbmy to znów.
Tato mój, myślę, czemu tak jest -
coraz krótsze dni, kiedy dorasta się.
Tato mój, pamiętaj to że,
na świecie ty tylko liczysz się!
Ty tu liczysz się!

Greg

Syneczku mój, czy pamiętasz czas,
gdy śpiewałem ci? Zaśpiewałbym jeszcze raz.
Synku mój, pamiętaj to dziś -
jeden klejnot mam, i nim jesteś ty!

Razem

Tyyyy~.
Tyyyy~.
Tyyyy~.

Tekst angielski

Steven

Dear old dad, remember when...
You would sing to me, we could do it again.
Dear old dad, remember how...
I would sit on your shoulders, well how 'bout it now.
Dear old dad, I was wondering why...
As I get older, now that days keep going on by.
Dear old dad, remember this too..
In this whole wide world there's no one like youuuuu~.

Greg

My darling son, I remember when...
I would sing to you, and I would do it again.
Beloved child, remember this too...
In this world of Gems there's no one like youuuuu~.

Razem

Youuuuu~.
Youuuuu~.


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.