FANDOM


"Steven Wojownik" (ang. "Steven the Sword Fighter") jest to szesnasty odcinek pierwszego sezonu serialu Steven Universe.

Skrót

Perła próbuje nauczyć Stevena walki mieczem, niestety z tragicznym skutkiem.

Fabuła

Ciiicho Perło
Steven wraz z klejnotami podczas burzy ogląda samurajski film "Samotne Ostrze 4". Chłopiec co jakiś czas komentuje akcję. Gdy dowiaduje się, że woźny jest dowódcą złych samurajów, Perła krytykuje jego brak przenikliwości, mówiąc, że to było oczywiste. W końcu woźny pojawiał się w każdej scenie walki, gdzie sprzątał, a gdyby to Stevenowi nie wystarczyło, to podobizna woźnego widnieje na okładce opakowania kasety video. Zawstydzony Steven przyznaje Perle rację. Akcja zaczęła się rozkręcać gdy Samotne Ostrze zastosował technikę "Bumerangowego Ostrza". Steven był nią zachwycony, zaś Perła wręcz przeciwnie. Zarzucała filmowi brak realizmu, po czym Granat i Ametyst zwróciły jej uwagę by była cicho. Roześmiany Steven powiedział że to tylko film, na co Perła odparła, że gdyby chłopiec kiedykolwiek chciał zobaczyć prawdziwą walkę na miecze, to jest ona do jego dyspozycji. Po chwili dłoń Stevena znalazła się na jej czole, a on sam spojrzał na nią błagalnie. Perła była zaskoczona.
Arena perły
Akcja przeniosła się do "Areny Perły". Na widowni siedziała Granat ze Stevenem, zaś obok nich na chmurze unosiła się Ametyst. Perła zadeklarowała, że będzie potrzebować partnera, by móc lepiej zademonstrować sztukę walki mieczem. Steven już podnosił rękę, gdy Granat go powstrzymała. Perła powiedziała, że ma idealną kandydatkę po czym przywołała swojego holograficznego sobowtóra. Steven był nim oczarowany, Ametyst nie podzielała jego entuzjazmu. Holo-Perła spytała się oryginału, czy życzy sobie podjąć walkę. Perła odparła, że domaga się walki idealnej, na co jej projekcja powiedziała, że Perła popełniła błąd stając do pojedynku. Niewzruszona rzekła, że to ostrza rozstrzygną kto ma rację, zaś Ametyst mając dość tej maskarady zawołała "Nuda", na co Granat i Steven zwrócili jej uwagę, by ta była cicho.
Pojedynek
Wraz z utworem "Dance of Swords" rozpoczął się pojedynek. Gdy oczy Holo-Perły zacisnęły się i zaczerwieniły, ta ruszyła do ataku. Perła zablokowała cios hologramu, wzbijając przy tym obłoki kurzu. Powstała fala uderzeniowa, która zafalowała włosami Granat i przewróciła Stevena. Perła i jej sobowtór z gracją i zaciekłością wymieniały ciosy, robiąc przy tym akrobacje. Steven kibicował Perle, zaś Ametyst jej hologramowi. Perła będąc rozkojarzoną przez zachowanie Ametyst dała sobie wytrącić miecz. Wtedy Holo-Perła oznajmiła, że "wykryto lukę w obronię" i przymierzyła się do kolejnego ciosu. Jednakże Perła zrobiła unik i odzyskała swój miecz. Jej sobowtór wzbił się w powietrze, wykonał obrót i zamach, lecz ten został powstrzymany przez Perłę, która wykonała celne pchnięcie, powalając nim Holo-Perłę. Steven pobiegł pogratulować zwyciężczyni. Gdy projekcja spytała się, czy Perła życzy sobie kolejnej walki, Steven dobiegł do Perły i wyraził wobec niej cały swój podziw. Perła zarumieniła się i odparła, że "Trzeba dawać z siebie wszystko". Podekscytowany chłopiec spytał się, czy nauczy go ona władać mieczem. Rozbawiona Perła dała się przekonać.
Steven! TO jest prawdziwa technika
Wydała więc polecenie swojemu sobowtórowi, by ten uruchomił tryb treningowy. Hologram wstał, natomiast Perła zaleciła odsunąć się chłopcu i obserwować ją. W trakcie prostego treningu objaśniała chłopcu jak powinno się pracować ciałem. Steven tracąc swój zapał, poprosił Perłę, by ta zrobiła coś fajnego, jak "Bumerangowe Ostrze". Ta odparła jednak, że nie ma czegoś takiego, i chłopak doskonale o tym wie, na co Steven zaczął domagać się techniki z filmu. Poddenerwowana Perła zaczęła tłumaczyć chłopcu, że techniki z filmu nie mają niczego wspólnego z prawdziwą walką na miecze, i najważniejsze jest by poczekać na idealny moment, by zaatakować.
Touché
Wykorzystując jej rozproszenie, Holo-Perła ugodziła ją dokładnie w środek jej brzucha. Ametyst jęknęła, a Granat zawołała "O nie". Perła powiedziała chłopcu, by ten się nie martwił, bo nic jej nie będzie, po czym wyparowała i został po niej jedynie jej klejnot. Zrozpaczony Steven padł na ziemie, po czym podniósł klejnot Perły. Wtedy podbiegły do niego Granat i Ametyst. Chłopiec łkając tłumaczył, że on tylko chciał by Perła nauczyła go walki, na co Ametyst zaczęła go zapewniać, że z Perłą nic nie będzie. Steven poprosił o potwierdzenie Granat, na co ona odparła, że gdy klejnoty doznają poważnych obrażeń fizycznych, to opuszczają swoją cielesną postać by w ten sposób zregenerować się wewnątrz klejnotu. Dodała, że fizyczne obrażenia nie są groźne dla klejnotów, tak długo jak sam klejnot jest cały, i że Perła potrzebuje trochę czasu na wyleczenie ran. Ametyst powiedziała Stevenowi, że to normalne i często to się jej zdarza, na co Granat wtrąciła, że zawsze jej. Ametyst odparła, że taki ma dryg i niech da jej spokój. Żarty rozładowały atmosferę i Steven spytał się, ile czasu Perle zajmie regeneracja "5 minut, 10 minut?'. Po tych słowach pojawia się kadr z widokiem na Świątynie z napisem "Dwa tygodnie później".
Porządek to jedno z Hobby Perły
Perła dalej nie wróciła do swojej fizycznej formy. Steven w oczekiwaniu na pozostałe klejnoty usiłował przyśpieszyć powrót Perły. W tym celu położył koszyk z jej klejnotem pod lampą, by ciepło przyśpieszyło proces gojenia ran. Po chwili Granat i Ametyst wróciły z misji, a Ametyst podlatując na chmurze do Stevena skrytykowała ociąganie się Perły z jej powrotem. Następnie skomplementowała bałagan w pokoju. Chłopiec westchnął mówiąc, że Perła pomagała mu w domowych obowiązkach. Wtedy wpadł na pomysł, by użyć Holo-Perły zamiast Perły do sprzątania. Podszedł do niej i zdjął z niej prześcieradło, ta spytała się, czy Steven chce podjąć walkę. Ametyst kazała chłopcu zasłonić hologram z powrotem, na co on odparł, że nauczy ją być Perłą. "Tresurę" zaczął w swoim pokoju. Na przykładzie swoich zabawek chciał nauczyć Hologram klasyfikacji przedmiotów. Gdy wręczył jej figurkę, by ta spróbowała, Holo-Perła zaatakowała ją, gdyż zabawka miała mały mieczyk. Holo-Perła przebiła figurkę i oznajmiła jej przegraną. Steven uznał, że trzeba spróbować czegoś innego.
Balonowe Wygłupy
Akcja przeniosła się na plaże, gdzie Ametyst trzymając w lewej dłoni chmurę powiedziała do Granat "zaraz TO zrobię", na co Granat odparła "Nie krępuj się". Ametyst włożyła do ust chmurę i ją połknęła, po czym wzdęła się jak balon. Granat złapała przyjaciółkę za nogę, by ta nie odleciała. Kamera przeniosła się na stojących pod domem Stevena i dzierżącą w prawej dłoni parasolkę Holo-Perłę. Steven tłumaczył projekcji, że Perła często się gniewa na Ametyst, gdy ona tak się wygłupia, na co hologram powiedział "Tym razem nie będzie żadnych forów!". Stevenowi spodobał się zapał Holo-Perły. Oboje podeszli do klejnotów, do których Steven zwrócił się per "Łobuzy". Holo-Perła wycelowała parasolkę ku Ametyst, na co ona spytała się chłopca, "Czemu zadajesz się z tym czymś, to ohydne!", po czym beknęła, a z jej ust wyleciały kawałki chmur. Chłopiec tłumaczył swoje zachowanie tęsknotą za Perłą. Granat powiedziała mu, że Perła wróci w swoim czasie i zaleciła mu by ten był cierpliwy. Dodała jeszcze, by przestał się zadawać z Holo-Perłą, bo "to słabe". Mówiąc to niechcący puściła Ametyst, która uniosła się w powietrzu i odleciała. Granat z dosłownie założonymi rękoma zastanawiała się co zrobić.
Drzewo Perły
Po pewnym czasie Steven stał pod drzewem wiśni wraz z Holo-Perłą. Miała na głowie balonową koronę, zaś w lewej ręce trzymała balonowy miecz. Steven trzymając pluszowego morsa spytał się hologramu, czy podobało jej się na Jarmarku. Jedyne co powiedziała to "Parowanie". Steven prosił ją by przestała, po czym wyjaśnił, że drzewo pod którym stoją to ulubione drzewo Perły. Chłopiec spytał się Holo-Perły, czy ono cokolwiek jej przypomina, po czym palnął "O czym myślisz? No już, wal śmiało". Ostatnie słowo hologram zinterpretował jako komendę do walki. Wtedy hologram powiedział "Wyzwanie przyjęte" i uszykował się do ataku. Steven zrobił unik, zaś balonowy miecz z łatwością przeciął drzewo Perły. Przerażony Steven krzyczał, że prawdziwa Perła by tego nie zrobiła. Kazał hologramowi dać mu spokój, po czym pobiegł do domu.
Mam film!
Zapadł zmrok podczas którego rozpętała się burza. Chłopiec czekając na powrót Granat i Ametyst stał przy oknie i rozmawiał z klejnotem Perły. Dla zabicia czasu postanowił obejrzeć wraz z nim "Samotne Ostrze 5", jedząc przy tym popcorn. Gdy wyjmował go z mikrofali został zaczepiony przez Holo-Perłę, która spytał się go o chęć sprawdzenia umiejętności w walce. Steven odmówił. Niestety hologram nie odpuszczał. Gdy ten rzekł do Stevena by "Dobył miecza i wypełnił swoje przeznaczenie", chłopiec się zdenerwował i zrzucił prześcieradło na upierdliwą projekcję. Steven z zaangażowaniem oglądał film. Bardzo podobało mu się, że był w wersji zdubbingowanej. Spytał się klejnotu Perły, czy podoba jej się film. Wtedy usłyszał "Parowanie". Okazało się, że Holo-Perła przyszła do jego pokoju. Steven próbował ją ignorować. Oglądając film Steven usłyszał kwestie, która przeniosła go do wspomnień związanych z momentem, gdy Perła tłumaczyła Stevenowi, że najważniejsze to wyczekać na idealny moment do ataku.
Tryb Zaawansowany
Z transu wytrąciła go Holo-Perła, która po usłyszeniu komendy z filmu zaatakowała telewizor, niszcząc go. Steven spytał się, czemu ona niszczy wszystko co on kocha. Odpowiedzią hologramu było jednak pytanie czy ma ochotę na pojedynek. Chłopiec zaczął na nią krzyczeć mówiąc, że Perła w przeciwieństwie do niej jest mądra i troszczy się o niego, podczas gdy ta tylko wszystko psuje i skupia się wyłącznie na walce. Steven mając jej dość zgodził się z nią walczyć, po czym ja odepchnął. W ten sposób aktywował tryb treningowy. Zdenerwowany próbował ją uciszyć rzucając w nią figurkami. Gdy jedna z zabawek trafiła projekcję, ta uspokoiła się. Steven już zaczął oddychać z ulgą, lecz niespodziewanie oczy hologramu zaczerwieniły się a ten powiedział "Inicjowanie trybu zaawansowanego!".
Giń Poczwaro!
Po tych słowach Holo-Perła poszatkowała okrywające ją prześcieradło i ruszyła na Stevena. Chłopiec ratował się ucieczką. Próbował powstrzymać hologram rzucając w niego wszytko co mu wpadło w rękę. Gdy nawet bumerang zawiódł, chłopiec pobiegł do części kuchennej i dobył mopa. Niestety, Holo-Perła posiekała część trzonka po czym przyparła chłopca plecami do kuchenki. Steven żałował, że po prostu nie poczekał, aż Perła się uleczy. Gdy hologram szykował się do ostatecznego ciosu, Steven doznał przebłysku geniuszu. Pozycją, która hologram przyjął był idealnym momentem na atak. Chłopak krzycząc "Bumerangowe Ostrze" rzucił mopem w Holo-Perłę. Gdy ten ją trafił, hologram uspokoił się i oznajmił wygraną Stevena. Następnie spytał się, czy chce stoczyć kolejny pojedynek, na co Steven wpadł w furię i machając na oślep mopem, spowodował zniknięcie hologramu. Po chwili do mieszkania weszła Granat, trzymająca w dłoni sznurek, do którego przywiązana była Ametyst. Granat spytała się chłopca co się stało, na co on odparł, że sprząta. Następnie chciał powiedzieć czego się nauczył, lecz przerwał mu blask dobywający się z klejnotu Perły.
Perła Wróciła!
Klejnot ten uniósł się po czym podleciał do całej trójki. Perła wróciła do fizycznej formy (w nowym stroju), a chłopiec powiedział, że to co chciał powiedzieć nie było aż tak ważne. Gdy już wylądowała na podłodze Steven podbiegł do niej i ja przytulił. Uradowana i lekko zaskoczona Perła spytała się go czy ten aż tak się stęsknił, na co chłopiec odparł,że przygotował mnóstwo rzeczy na jej powrót. Gdy ten się oddalił Perła spytała się co się stało z jego pokojem, po czym podeszły do niej Granat z uczepioną na sznurku Ametyst. Następnie Perła spojrzała na nadętą Ametyst i powiedziała, że "Nawet nie pytam co się stało Tobie" na co Ametyst odparła "Zderzyłam się z Samolotem". Wtedy do salonu wszedł Steven mając na sobie jedynie spodnie i koszulkę zawiązana wokół głowy. Chodził po pokoju trzymając w dłoniach łyżkę i garnek, którymi wystukiwał rytm, przy czym wołał cały czas "Perła Wróciła! Perła Wróciła". Zażenowana Perła spytała się co chłopiec wyprawia, wtedy Ametyst beknęła. Perła powiedziała "Nie można zostawić was na sekundę". Steven podskoczył przed nią i zwołał "Wróciła!".

Postacie

Miejsca

Muzyka

Ścieżka Dźwiękowa
Dance of Swords
Holo Pearl

Ścieżka Dźwiękowa

  • Dance of Swords
  • Holo Pearl (wersja instrumentalna)

Ciekawostki

  • W tym odcinku, dowiadujemy się, że Klejnoty mogą tracić fizyczną formę, aby następnie się zregenerować.
  • w tym odcinku perła traci fizyczną formę
  • Po odzyskaniu fizycznej formy, Perła nosi inny strój. Posiada go od tego momentu w każdym odcinku.
  • Dowiadujemy się, że Perła jest dobra w sztukach walki bronią białą (Co wyjaśnia jej kolekcję mieczy w pokoju).
  • W trakcie sceny w której Perła powraca, można zauważyć, że początkowo przybierała formę wyglądu, jaką miała w odcinku pilotażowym.
  • To pierwsza karta tytułowa pokazująca deszczowe tło ze zdjętym praniem.

Nawiązania do popkultury

  • Scena, gdy Perła walczy z Holo-Perłą wygląda identycznie do sceny walki z anime "Revolutionary Girl Utena".
  • Po "Dwa Tygodnie Później" Steven stawia kamień Perły pod lampką, która jest podobna do Luxo Jr., rozpoznawalnego symbolu Pixara.
  • Figurki jakie Steven ustawia w pokoju są podobne do Picachu, Gitaroo Man i Hero.
  • Gdy Holo-Perła atakuje Stevena z góry, przypomina to ruch Sephiroth's Hell's Gate, który pojawia się w Final Fantasy VII do zabicia Aerisa.
  • Chmura, na której siedzi Ametyst przypomina chmurę Nimbus z Dragon Ball Z, której używał Goku.
  • Gdy Steven próbuje zaatakować Holo-Perłę boomerangiem, woła "Boomerang? Boomerang!", co jest nawiązaniem do Sokka w Awatar: Legendy Aanga.

Nawiązania do innych odcinków

  • Pokazując Stevenowi jak należy się ustawić, mówi podobne słowa, co w odcinku "Connie Rycerz". Jak i również Connie zwraca na to uwagę w "Wystarczy Wyluzować".

Błędy

  • Kiedy Steven walczył z Holo-Perłą, mop który trzymał odwrócił się.

Galeria


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.