FANDOM


"Siła Polityki" (ang. "Political Power") to pięćdziesiąty odcinek pierwszego sezonu serialu Steven Universe.

Skrót

Eksperyment Perły wywołuje w mieście awarię prądu. Steven postanawia więc pomóc burmistrzowi w opanowaniu sytuacji.

Fabuła

Perła razem z Granat i Ametyst znajduje się na plaży i testuje swój nowy wynalazek. Okazuje się być nim maszyna, która ma zatrzymać działanie robonoida. Ich dalsze poczynania przerywa na chwilę Steven, który powinien być w łóżku. Wytłumaczył Klejnotom, że nie chce przegapić prezentacji owej maszyny, po czym pyta, co to jest. Ametyst tłumaczy chłopcu, że Perła jest samotna i stworzyła sobie przyjaciela-robota. Nie przejmuje to jednak Klejnot, który wyjaśnia, że ma to pomóc w zlokalizowaniu Perydot i wyłączeniu wszystkich robonoidów. Po chwili Perła uruchamia maszynę, która pozbawia prądu całe Beach City. Pomimo tego maszyna nie uszkodziła robota, który zdezorientowany zaczął krążyć po plaży. Klejnot jednak nie rezygnuję - oświadcza chłopcu, że będzie musiał chodzić kilka dni w tej samej koszulce, ponieważ będzie potrzebowała części pralki.

Następnego ranka chłopiec próbuje odgrzać sobie w mikrofalówce ekspresowe śniadanie, jednak po chwili zorientował się, że prądu wciąż nie ma. Niespodziewanie słyszy pukanie do drzwi. Gdy je otwiera, widzi Burmistrza Bill Deweya, który pyta się, czy jego siostry są w domu (ma na myśli Klejnoty), po czym opisuje wygląd Perły. Kiedy Klejnot zostaje zawołany przez chłopca i staje przed drzwiami, burmistrz zaczyna się czerwienić i objaśniać, że w całym mieście na ma prądu. Perła pociesza go, mówiąc, że prąd wróci dzisiaj albo nigdy. Ta odpowiedź wstrząsa mężczyzną, jednak chłopiec pragnie mu pomóc.

Steven i burmistrz jadą jego pojazdem pod Wielkiego Pączka. Mężczyzna wychodzi z vana i próbuję pocieszyć Larsa i Sadie, że prąd wróci dzisiaj wieczorem. Gdy po chwili znów wsiada do pojazdu, wyjaśnia chłopcu, że okłamał nastolatków, bo na tym polega polityka. Po chwili daje mu torbę ze świecącymi patyczkami, aby rozdawał je ludziom. Następnie podjeżdża pod Pizzerię "Rybka" i ponownie próbuje uspokoić mieszkańców, co ponownie się udaje. Później chłopiec wraca do domu i podsłuchuje rozmowę Klejnotów o coraz większej ilości zjawiających się robonoidów. Kiedy pokazuje się im, te udają, że nic się nie stało i tłumaczą, że rozmawiają o kartach. Chłopiec pyta się, jak mają grać w ciemnościach, z czego wychodzi Perła, która mówi, że mogą rozpalić w kominku. Gdy rozmowa kończy się, Klejnoty wchodzą do domku i rozmawiają o czymś, czego Steven niestety nie słyszy. Znudzony, przypomina sobie, że Burmistrz Bill Dewey obiecał o tej porze przywrócenie prądu. Szybko pobiegł pod pizzerię i zobaczył, jak burmistrz bezsilnie próbuje znów wyjść z sytuacji. Po chwili van, w którym się znajdował został przewrócony się na bok przez tłum. Steven, nie mogąc patrzeć na tą sytuację, wychodzi na pojazd i próbuje przekonać mieszkańców, że potrafią poradzić sobie bez prądu i dodaje, że burmistrz okłamał ich, aby się nie martwili.

Później, chłopiec wraca do Świątyni, w której widać blask kominka. Zauważa także Perłę, próbującą naprawić maszynę oraz Ametyst i Granat z kartami. Jednak zamiast gry, chłopiec chce porozmawiać o Perydot. Klejnoty postanawiają powiedzieć prawdę chłopcu - Perydot nadchodzi i nie wiedzą z kim oraz, że jest dużo nowocześniejszym Klejnotem, który łatwo może je pokonać. Dodaje również, że ona, Ametyst i Perła obawiają się jej. Steven mówi Klejnotom, że pokonają ją, jeśli będą razem. Gdy kończy zdanie, prąd ponownie wraca.

Postacie

Miejsca

Ciekawostki

  • Początkowo, kij Cebuli miał mieć w sobie gwoździe, jednak zostało to usunięte.

Galeria


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.