Steven Universe Wiki
Advertisement
Steven Universe Wiki

"Podróż Teleporterem" (ang. "Warp Tour") jest to trzydziesty szósty odcinek pierwszego sezonu serialu, jest to również trzydziesty szósty odcinek serialu w ogóle.

Skrót[]

Stevenowi wydaje się, że zobaczył coś poza strumieniem teleportera - robonoidy Perydot.

Fabuła[]

Warp Tour (012)

Klejnoty wracają do domu po misji w Flower Meadow. Pearl i Amethyst nawet wzajemnie się komplementują. Steven ma alergię na kwiaty na łące; odwracając się, Pearl mówi Stevenowi, aby kichnął w jego dół łokciowy (wnętrze łokcia), ale jego kichnięcie wprawia go w skraj strumienia osnowy. Głowa Stevena wyskakuje ze strumienia, odsłaniając przestrzeń i inny strumień osnowy sąsiadujący z tym, którego używają Klejnoty. Steven widzi szybki i okrągły obiekt przechodzący przez jeden z nich. Granat odciąga Stevena i mówi mu, żeby nie wystawiał głowy na zewnątrz, ponieważ nie ma dużo powietrza i jest zimno. Steven mówi Klejnotom, że coś się wypaczyło, ale Pearl mu nie wierzy. Granat zgadza się z Pearl, mówiąc Stevenowi, że przez długi, długi czas nie było nic innego.

Warp Tour (047)

Tej nocy Steven nie może spać z powodu strachu przed istotą, którą widział wcześniej w strumieniu osnowy. Pojawia się Ametyst, łapie nocną przekąskę i oferuje Stevenowi makaronowy ser, który je. Steven odmawia i mówi Amethystowi, że nie może spać, a ona drażni go, że coś wtargnęło do domu i zaatakowało go we śnie. Steven niepewnie temu zaprzecza. Ametyst mówi mu, żeby nie pozwolił „ugryźć potwora warp” i radośnie odchodzi. Uzbrojony w pistolet na wodę Steven postanawia zostać na nogach i obserwować podkładkę warp pod kątem wszelkich niebezpieczeństw. Jednak na swoim stanowisku w końcu zasypia.

Warp Tour (071)

Rano Pearl budzi Stevena, mówiąc, że Klejnoty mają dla niego niespodziankę, co zaskakuje go, że spryskuje ją pistoletem na wodę. Granat stwierdza, że nie może dostać żadnego z ciasteczek, które zrobili jako niespodziankę, więc Ametyst zjada je wszystkie. Steven przeprasza za spryskanie Pearl i obwinia za to swój brak snu. Pearl pyta, czy chodziło o to, co widział w strumieniu osnowy, a Steven woła, że to było prawdziwe. Pearl odpowiada: „Nikt na Ziemi nie może używać osnowy oprócz nas”. Granat sugeruje, że Klejnoty sprawdzą wypaczenia, aby złagodzić paranoję Stevena. Steven i Pearl zgadzają się, wierząc, że będą mieli rację.

Warp Tour (100)

Zaglądają do Flower Meadow. Steven kicha, a Granat mówi „błogosławię”. Następnie w Geode Pearl potwierdza, że nic tam nie ma i komentuje dobry stan Geody, zanim odejdą. Sprawdzają Sky Spire i znajdują Stevena Jr., który jest teraz ojcem dwójki dzieci. Ametyst cieszy się z powodu Stevena, który jest teraz dziadkiem. Pearl mówi, że rozejrzeli się wszędzie i nie ma nic do znalezienia, ponieważ nigdy nie było od czego zacząć. Steven twierdzi, że się myli, co irytuje Pearl. Pearl z ostrym spojrzeniem mówi, że nie podoba jej się ton Stevena.

Warp Tour (117)

W Galaxy Warp Pearl karze Stevena, pokazując mu, że wszystkie podkładki warp prowadzące poza planetę są zepsute. Przypomina nawet Stevenowi o smutnych kreskówkowych naklejkach, które umieścił na każdym z klocków, aby oznaczyć je jako nieaktywne. Steven zgadza się z Klejnotami, że są bezpieczne. Podczas gdy rozmawiają o tym, jak teraz Steven czuje się bezpiecznie i że ważne jest, aby czuł się w ten sposób, Steven rzuca się na Klejnoty za powiedzenie mu, jak się czuje. Twierdzi, że wie, że coś było w strumieniu, co prowadzi do ponownej kłótni Pearl i Stevena. Ametyst twierdzi, że kłótnia między nimi to nowa rzecz i jej się to podoba. Pearl mówi Stevenowi, że nie wie, o czym mówi, na co Steven krzyczy, że nie wie, o czym on mówi. To drażni Pearl, a Granat stanowczo mówi Stevenowi, żeby odpuścił.

Warp Tour (147)

Tej nocy Steven siedzi w domu, wpatrując się w podkładkę osnowy, jedząc suchy makaron (tak jak Amethyst zjadł paczki sera poprzedniej nocy). Ametyst wychodzi ze swojego pokoju i próbuje rozweselić Stevena, ale widząc, że wciąż jest w gorzkim nastroju, poddaje się i wychodzi z domu. Kiedy Steven ma zamiar zrezygnować z zegarka i przyznać, że się mylił, mała metalowa kulka rozbija się o dach. Nogi wysuwają się z piłki, ujawniając, że jest to robot. Robot idzie do podkładki warp, ale Steven ją blokuje. Robot atakuje go i strzela w niego cieczą, której unika. Steven chwyta jedną z jego nóg i wrzuca ją w bok podkładki warp, uszkadzając zarówno robota, jak i podkładkę warp, za co przeprasza. Robot wystrzeliwuje trochę mazi na podkładkę osnowową, naprawiając pęknięcie, zanim ją aktywuje. Następnie Steven wskakuje po nim do strumienia.

Warp Tour (212)

Kiedy Steven zmaga się z robotem, inni po prostu pojawiają się w strumieniu i zaczynają tłoczyć Stevena, popychając go w kierunku krawędzi strumienia. Steven próbuje się uwolnić, ale w końcu wypada ze strumienia osnowy i zaczyna powoli odpływać, wciąż trzymając jednego z robotów. Steven pociesza fakt, że przez cały czas miał rację, ale to szybko zmienia się w rozpacz, gdy zdaje sobie sprawę, że umrze z zimna i samotności. Nagle tuż za nim otwiera się strumień osnowy, a Garnet wyciąga ręce i ciągnie Stevena w bezpieczne miejsce. Pociesza go, każąc mu wziąć głęboki oddech. Garnet zauważa, że Steven wciąż ma przy sobie robota i mówi, że to musiało być to, co zobaczył w strumieniu. Steven mówi, że już go to nie obchodzi, ale Garnet mówi, że tak. Przeprasza Stevena, mówiąc mu, że on też jest Kryształowym Klejnotem i powinni byli go wcześniej posłuchać. Perła i Ametyst pojawiają się chwilę później i czują ulgę, widząc, że ze Stevenem wszystko w porządku.

Warp Tour (242)

Docierają do Galaxy Warp, a robot dołącza do reszty swojego oddziału na warp Homeworld. Pearl zastanawia się, co robią z osnową, gdy spryskują ją płynem. Wkrótce wszystkie pęknięcia w osnowie znikną i zaczyna się aktywować. Garnet chwyta swoich kolegów z drużyny i szybko zabiera ich do kryjówki. Na podkładce warp pojawia się zielony klejnot i zaczyna mówić do dziennika nagrań dźwiękowych, ujawniając, że nazywa się Peridot. Kiedy Steven patrzy, mówi, że naprawa podkładki warp zakończyła się sukcesem i ma zamiar kontynuować, gdy rozprasza ją uszkodzony, teraz nazwany Flask Robonoid. Perydot następnie miażdży go pod stopą, ku zaskoczeniu Stevena.

Warp Tour (277)

Kiedy Peridot schodzi z podkładki warp, zauważa Crying Breakfast Friends! naklejki i obawia się, że obszar mógł zostać zagrożony. Umieszcza urządzenie EMP na podkładce warp i odchodzi. Urządzenie następnie detonuje, dezaktywując pozostałe Flask Robonoidy. Pearl i Amethyst martwią się tym, co się właśnie wydarzyło, najwyraźniej boją się, że zostaną znalezieni przez Peridot lub kto ją wysłał. Steven zadaje pytania dotyczące motywów Peridota. Następnie Granat idzie w kierunku osnowy Homeworld, mówiąc, że nie ma to znaczenia podczas przywoływania jej rękawic w większych rozmiarach niż zwykle widziane w serialu i rozbija osnowę Homeworld. Garnet dramatycznie kończy odcinek mówiąc: „Ona nie wróci”. Następnie odcinek przycina się do czerni w ostrym kontraście do zwykłego zakończenia tęczówki gwiazdy.

Postacie[]

Miejsca[]

Muzyka[]

Ścieżki Dźwiękowe
Perydot
 	Steven_Universe_Soundtrack_♫_-_Peridot 	 			  

Ścieżka Dźwiękowa[]

  • Perydot

Galeria[]


Advertisement