FANDOM


"Na szlaku" (ang. "On the Run") jest piosenką, która pojawiła się w odcinku "Na Szlaku". Śpiewana jest jest przez Stevena i Ametyst.

Tekst polski

Steven

Już czas, by się ruszyć,
dla nas czas zabawy jest.
Po co w miejscu dreptać wciąż,
niech przygoda zacznie się.
A o przyjaciołach też,
będzie tam pomyśleć czas.

Steven i Ametyst

Zostawiamy ich,
ruszamy dziś na szlak!

Steven

Wiedzie nas szlak!

Ametyst

Nie obchodzi mnie, co inni mówić chcą,

Steven

Wiedzie nas szlak!

Ametyst

chociaż rzeczy, których nie da się zostawić jeszcze przecież są.

Steven

Wiedzie nas szlak!

Ametyst

Dom najlepszym miejscem jest, jeżeli ma się go...

Steven i Ametyst

(Ametyst) ...lecz nigdy nie poznałam, co to dom.
(Steven) ...lecz nigdy nie poznałem, co to dom.
Ruszamy więc na szlak...

Tekst angielski

Steven

It's time to get moving,
time for us to have some fun.
There's no time to hang around,
our adventure's just begin.
We'll be thinking 'bout our friends
as we chase the setting sun.

Steven i Ametyst

But we're leaving them behind,
we're on the run!

Steven

We're on the run!

Ametyst

I don't care about what all the others say.

Steven

We're on the run!

Ametyst

Well I guess there are some things that will just never go away.

Steven

We're on the run!

Ametyst

I wish that I could say that there's no better place than home.

Steven i Ametyst

But home's a place that I have never known.
That's why we're on the run...

Ciekawostki

  • Jeśli nie liczyć krótkiej kwestii w piosence Steven i Klejnoty, jest to pierwszy raz, kiedy Ametyst śpiewa w serialu.


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki