FANDOM


"Maksymalna Pojemność" (ang. "Maximum Capacity") to czterdziesty trzeci odcinek pierwszego sezonu serialu Steven Universe.

Skrót

Ametyst chce spędzać więcej czasu z Gregiem.

Fabuła

Steven razem z Gregiem idą do u-stor, aby odłożyć tam letnią reklamę myjni. Po drodze rozmawiają o swoich fajerwerkach. Gdy syn pyta ojca, jakie są jego ulubione, ten odpowiada, że każde, jeśli jest razem z nim. Chłopiec mówi, że myśli tak samo i dodaje, że nie może doczekać się jutrzejszego Nowego Roku.

Gdy docierają do magazynu, Greg otwiera swój, po czym natychmiast pochmurnieje, widząc, że jest cały zapchany. Po chwili z pomieszczenia wysypuje się ogromna ilość przedmiotów. Ojciec wyjaśnia, że nie sprzątał tu, odkąd poznał Rose, jednak szybko dodaje, że to odpowiedni moment, aby zrobić to przed Nowym Rokiem. Chłopiec natychmiast podnosi ze sterty rzeczy kurtkę i sweter i pyta się ojca, czy może je wziąć, na co rodzic się zgadza i oznajmia, że będzie potrzebować pomocy. W odpowiedzi, Steven mówi, że poprosi jednego z Klejnotów o pomoc.

Steven przychodzi z Ametyst. Gdy ojciec zauważa Klejnot, jest nieco zdziwiony. Wyjaśnia, że spodziewał się Perły. Chłopiec szybko odpowiada, że nie pokazałby tego Perle, a Ametyst wie, jak radzić sobie z bałaganem. Ametyst wchodzi do magazynu i tłumaczy, że będzie im potrzebny "system", który pomoże oddzielić śmieci od reszty. Steven kładzie trzy kartony i wypisuje na nich "Zachować", "Sprzedać", "Spalić", po czym pyta, co o tym myślą. Greg lekko zamieszany odpowiada, że z pewnością nie będą niczego spalać, na co Ametyst pyta się, jakie ma obawy, a w odpowiedzi ojciec wyjaśnia, że obawia się ognia.

Klejnot chodzi po magazynie, zbierając przedmioty. Gdy już ma je włożyć do kartonu z "Zachować", Greg zatrzymuje ją i wyjaśnia, że to są śmieci. Ich rozmowę przerywa Steven, który ekscytował się znalezieniem książek. Chłopiec wyjaśnia, że polubił czytać, gdy Klejnoty dały mu szlaban na telewizor na tysiąc lat. Kiedy pyta rodzica, czy może je zatrzymać, ten z niepewności prosi, czy może je przejrzeć. Gdy zauważa książkę Passions of Xanxor, rumieni się i mówi, że Steven jest na nią za młody. Tymczasem Ametyst przegrzebuje jedną ze stert. Widząc stare hantle, Greg próbuje je odłożyć do kartonu "Sprzedać", jednak Ametyst zabiera mu je, zmieniając się w Purpurową Pumę pytając, czy nie chce mieć dobrej kondycji. Po chwili rzuca się na Stevena, podczas gdy Greg mruczy pod nosem, żeby Klejnot uspokoił się i klęka przez ramką, po czym podnosi ją. Jest w niej zdjęcie, na którym Greg w towarzystwie Rose je hot-dogi, ale zauważa, że ramka jest uszkodzona. Przechodząca obok Ametyst widząc tą sytuację, szybko odeszła wyraźnie speszona.

Po chwili słychać, jak woła rodzinę. Greg podbiega do niej czy to jeden z dokumentów jego wuja, jednak szybko przekonuje się, że są to stare kasety wideo Mały Lokaj. Mężczyzna wzrusza się na tyle, że z jego oczu zaczynają płynąć łzy. Gdy chłopiec pyta się, czym jest owy Mały Lokaj, ojciec z zdumieniem odpowiada mu, że gdy Steven był mały, był to jego ulubiony serial.

Greg stawia telewizor i wkłada kasetę. Steven widząc o swoim szlabanie wyjaśnia ojcu, że nie może tego obejrzeć, jednak Ametyst mówi, że może obejrzeć jeden odcinek, aby było jak za "starych lat". Serial opowiada o Małym Lokaju, który został przygarnięty przez zamożną rodzinę i wychowany na ich lokaja. Serial fascynuje chłopca, ale pamiętając o swojej karze, szybko zasłania sobie oczy i przypomina, że powinni posprzątać w garażu. W odpowiedzi, Greg mówi, że jest późno i zrobią to jutro.

Następnego dnia Steven biegnie do Smażalni Frytek i prosi o zestawy śniadaniowy. Stojący przy ladzie Peedee prosi brata, aby je przygotował. Podczas czekania, Steven opowiada koledze o "wielkim sprzątaniu" magazynu. W odpowiedzi, Peedee pochwala Stevena i mówi, że on musi czyścić i uzupełniać pojemniki na przyprawy. Temat ich rozmowy przenosi się jednak na Nowy Rok, a mianowicie na pytaniu Stevena, czy kolega na nim będzie. Odpowiedź jest twierdząca, po czym Peedee dodaje, że w tym roku ma być zjawiskowo.

Kiedy chłopiec wchodzi do magazynu, spostrzega, że Ametyst i Greg wciąż oglądają serial. Gdy rozmawiają, aby puścić jeszcze jeden odcinek, przerywa im Steven, który tłumaczy, że jest już ranek. Gdy chłopiec spostrzega, że Greg i Ametyst nie biorą się do pracy, dodaje, że mogą zrobić to później, po czym kładzie obok nich zestaw śniadaniowy i odchodzi.

Granat i Perła wkładają kurtkę i sweter. Steven, ubrany także w sweter i szalik. Po chwili daje Klejnotom patelnie i garnek oraz tłumaczy, że będą tym hałasować oraz że Ametyst i Greg z pewnością zaraz przyjdą. Perła obawia się, że Ametyst i Greg znów "wsiąknęli" w pewien serial. Gdy chłopiec mówi jego tytuł, Klejnot wyjaśnia, że kiedyś oglądali go non stop przez kilka dni, ale pewnego dnia Greg zwyczajnie to zatrzymał. Ich rozmowę przerywają fajerwerki i radosne krzyki mieszkańców. Perła życzy chłopcu wszystkiego dobrego w Nowym Roku, uderzając jednocześnie o siebie łyżkę i garnek, podczas gdy Granat jednym mocnym uderzeniem robi to z dwoma patelniami.

Zmartwiony chłopiec wchodzi do magazynu. Słyszy, jak Greg jest zszokowany, że ominął fajerwerki i sugeruje, że to znowu wina tego serialu. Gdy wstaje, Ametyst łapie go za rękaw i mówi, że nie musi iść, bo tu dobrze się bawią. Nie przekonuje to mężczyzny, który tłumaczy, że Stevenowi zależało na zobaczeniu fajerwerek ponownie stara się wyjść. Ametyst wciąż stara się go zatrzymać, tym razem zmieniając się w Stevena. Ojciec tłumaczy jej, że dobrze wie, co on myśli o zmianie kształtu. Klejnot w odpowiedzi mówi, że stara się go rozweselić i zmienia się w jego samego. Klejnot odpowiada, że miała kogoś, kto zawsze był przy niej, aż zaczął się spotykać z "nią". Greg prosi Ametyst, aby tego nie zrobiła. Klejnot jednak nie słucha, mówiąc, że z pewnością zostanie z nią, na co zmienia się w Rose. Mężczyzna odwraca się do niej, zamykając oczy. Całej tej scenie przygląda się Steven. Ojciec tłumaczy, że chce, aby byli przyjaciółmi. Ich rozmowę przerywa Steven, który wspiął się na kanapę. Gdy Ametyst odwraca się do niego, ten zszokowany widzi twarz swojej matki. W tej samej chwili serial kończy się, a Klejnot odmienia. Chłopiec tłumaczy, że radzenie sobie z przeszłością jest trudne, ale musi sobie z tym radzić. Po jego słowach, Ametyst ucieka, a Greg wyłącza telewizor.

Następnego dnia Greg i Steven idą do magazynu, by wreszcie go posprzątać. Gdy idą na miejsce, widzą Drużynę Klejnotów, która robi to za nich. Kiedy chłopiec pyta się, kogo to był pomysł, Granat mówi, że Ametyst. Wszyscy utkwili wzrok w Klejnot, który wyszedł z magazynu. Tłumaczy, że dzięki temu nie będzie musiał niczego wyrzucać, a przedmioty zmieszczą się w Świątyni. Podbiega do Grega i wręcza mu jedno małe pudełko, z którego wyjmuje zdjęcie jego i Rose w nowej ramce. Mężczyzna dziękuje jej za ten gest, jednak Drużyna Klejnotów bierze wszystkie kartony i idzie do Świątyni. Syn i ojciec uśmiechnięci spoglądają na magazyn, po czym zamykają go.

Postacie

Miejsca

Muzyka

Ścieżka Dźwiękowa
Li'l Butler Theme

Piosenki

  • Li'l Butler Theme

Ciekawostki

  • Odcinek został wyemitowany 30 grudnia. W nim, Steven mówi, że jest podekscytowany jutrzejszym Nowym Rokiem.
  • Jest to drugi odcinek, w którym mamy wgląd w strefy magazynowe Beach City.
  • To trzeci raz, gdy Ametyst zmienia się w Stevena.
  • Steven wytworzył ładunek elektromagnetyczny, który wyłączył odtwarzacz kaset.

Galeria

Wideo

Pora na przygodę Maksymalna projemnosć (cały odcinek) Cartoon Network11:21

Pora na przygodę Maksymalna projemnosć (cały odcinek) Cartoon Network


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki