Steven Universe Wiki
Advertisement
Steven Universe Wiki

"Lew 3: Prosto do Nagrania" (ang. "Lion 3: Straight To Video") to trzydziesty piąty odcinek pierwszego sezonu serialu serialu Steven Universe.

Skrót[]

Lewek wciąż kładzie się Stevenowi na głowie podczas snu.

Fabuła[]

Lion 3 Straight to Video (003)

Odcinek zaczyna się, gdy Steven rozgląda się po środku Big Donut i ma trudności z wyborem tego, co chce kupić. Sadie zachęca Stevena, chociaż Steven nadal czuje się skonfliktowany. Mówi mu, żeby zapytał Lwa, który spał przy kontuarze. Następnie Lion gwałtownie wstaje i przyciska pysk do lodówki zawierającej Lion Lickers, których Steven odmawia kupienia, stwierdzając, że są „obrzydliwe”. Sadie następnie wtrąca się, mówiąc, że muszą się spieszyć, ponieważ ona i Lars zamierzają zamknąć sklep, chociaż Lars wychodzi, pozostawiając tylko Sadie do zamknięcia. Następnie Steven zauważa w lodówkach kilka zawiniętych papierowych torebek z imieniem Sadie i okazuje się, że są to torby na lunch, które robi mama Sadie. Po nazwaniu ich dziecinnymi Sadie ostrzega Stevena o ich wieku, ale potem pozwala Stevenowi zabrać jednego do domu.

Lion 3 Straight to Video (037)

W świątyni Steven rozkłada na ladzie zawartość torby ze śniadaniem, którą dostał od Sadie, podczas gdy Lion utknął nos w torbie. Kiedy Steven bada zawartość i wyciąga ciastko w kształcie gwiazdy, Lion dmucha worek na Stevena. Następnie Steven zaczyna się zastanawiać, co zapakowała dla niego jego matka, i wyrażając pragnienie, by lepiej ją poznać - ta ostatnia najwyraźniej przykuwa uwagę Lwa.

Lion 3 Straight to Video (074)

W nocy Steven przygotowuje łóżko Lion's z kanapą, ale Lion odmawia i wskakuje do łóżka Stevena. Pędząc po schodach, Steven stara się wyciągnąć Lwa z łóżka. Gdy już się powiedzie, w końcu zasypia. Następnie Steven trafia do dziwnego, różowego świata. Rozglądając się, Steven zdaje sobie sprawę, że nie może oddychać. Budząc się na dźwięk głosu Pearl, Steven znajduje się pod Lionem. Steven odsuwa Lwa i pyta, dlaczego Pearl tam była, a ona wyznaje, że lubi patrzeć, jak Steven śpi. Mówiąc im, żeby zostawili go w spokoju, Steven ponownie próbuje zasnąć. Czując się zmartwiony, gdy Pearl i Lion nadal go obserwują, w końcu odpycha ich obu.

Lion 3 Straight to Video (158)

Teraz w końcu sam, Steven opada na łóżko i zasypia, gdzie marzy o tym, że gra w warcaby z Dogcopterem, który kończy się wygraną, używając ruchu szachowego, ku zdziwieniu Stevena. Komplementując Dogkoptera i prosząc go o jego sposoby na odniesienie sukcesu, Dogcopter udziela Stevenowi wnikliwej, ale ostatecznie bezsensownej rady i ostrzega Stevena, aby wziął głęboki oddech. W swoim zamieszaniu Dogcopter odlatuje i sen się rozpada. Steven ponownie budzi się na różowym trawiastym polu, wciąż nie może oddychać, i zdaje sobie sprawę, że to wszystko robi Lion. Zirytowany, wyrywa się spod Lwa, a potem go skarci. Lion wielokrotnie próbuje nakłonić Stevena, aby się na nim położył, ku wielkiemu rozczarowaniu Stevena. Ostatecznie Steven wypuszcza go na zewnątrz za karę „przerwy”. Słysząc płacz Lwa, Steven zaczyna czuć się winny i przeprasza za swoje pochopne zachowanie. Kiedy ściska Lwa, Steven zostaje wessany w jego grzywę i zdaje sobie sprawę, że Lwia grzywa jest portalem do różowego świata, który wciąż widział. Czując, że musi coś tam zrobić, Steven bierze głęboki oddech i wbija całe ciało w grzywę Lwa.

Lion 3 Straight to Video (189)

Po świecie Steven błąka się po okolicy, ciągle wystawiając głowę z grzywy Lwa, aby oddychać, i znajduje na wypełnieniu duże drzewo. Wokół tego drzewa Steven znajduje koszulkę „Mr Universe”, miecz Rose, skrzynię skarbów, bąbelkowy bizmut, zdjęcie Grega i Rose, flagę z symbolem Rose i taśmę wideo z napisem „Dla Stevena”. Znowu tracąc oddech, Steven wyskakuje z grzywy Lwa, zabierając ze sobą taśmę. Wiedząc, że nie może oglądać wideo, wiedząc o Klejnotach, Steven wskakuje na plecy Lwa, aby iść.

W Big Donut Sadie otwiera sklep, a Lars słucha muzyki. Dochodząc do nich, Steven prosi Sadie o przysługę i szybko wchodzą do środka, podczas gdy Lars wygląda na zdezorientowanego. Sadie i Steven oglądają taśmę, korzystając z telewizora w pokoju pracowniczym. Przenosi się do kilku scen na plaży, w tym do tego, jak wyglądała Kryształowa Świątynia, zanim Klejnoty umieściły się w pokoju Stevena. W tym miejscu Rose Quartz zaczyna mówić o niesamowitych aspektach Ziemi.

Lion 3 Straight to Video (263)

W środku, fragment jest poświęcony Gregowi, który przedstawia się Stevenowi, nazywając siebie „najlepszym ojcem po tej stronie Kosmosu”! Podczas gdy Rose kontynuuje monolog, odwraca aparat, aby odsłonić swoją twarz. Wyjaśnia Stevenowi, że wie, że nie mogą istnieć jednocześnie oboje, i mówi mu, że kiedy się urodzi, stanie się jego połową. Rose mówi mu, że kiedy on kocha być sobą, to ona kocha go. Twierdzi, że będzie niezwykły, ponieważ będzie człowiekiem. Gdy film się kończy, przechodzi do ostatniej sceny, w której ciężarna Rose i Greg całują się.

Lars opens up the room and is shocked to see a watery-eyed Steven and Sadie. As Steven leaves, he pats Lars on the chest the same way he did in "Lars and the Cool Kids", and also hugs Lion outside. The episode ends with Lars asking about what they had watched, and with Sadie calling her mother, telling her that it is okay to keep making her bagged lunches.

Postacie[]

Miejsca[]

Muzyka[]

Ścieżki Dźwiękowe
The Pitch Got Delayed
 	Steven_Universe_Soundtrack_♫_-_The_Pitch_Got_Delayed_Extended 	 			  
Greg On The Beach
 	Steven_Universe_Soundtrack_♫_-_Greg_on_the_Beach 	 			  
Lion's Mane
 	Steven_Universe_Soundtrack_♫_-_Lion's_Mane_Final 	 			  
Lion's Theme
 	Steven_Universe_Soundtrack_♫_-_Lion's_Theme 	 			  

Ścieżka Dźwiękowa[]

  • "The Pitch Got Delayed"
  • "Greg On The Beach"
  • "Lion's Mane"
  • "Lion's Theme"

Galeria[]

Lionvideo (42)


Advertisement