FANDOM


"Kometa" (ang. "Like a Comet") to piosenka, która pojawiła się w odcinku "Bajka na Dobranoc". Greg śpiewał ją na koncercie na plaży w swojej retrospekcji.

Polski tekst


Greg

Wiem... żyję niczym włóczykij.
Mam smutek w sercu ukryty.
Dłużej nie chcę być nikim.
Wciąż... życie dla mnie za ciasne,
lecz nadzieja nie gaśnie.
Spotkać szczęście chcę własne.
Swe miejsce na świecie gdzieś mam pośród gwiazd,
moim domem jest kosmos, tam nie dosięga mnie czas.
Gdy ze sceny rozbrzmiewa mój głos,
a moje imię na ustach ma tłum,
wtedy wiem, że nastanie ten dzień i wejdę na szczyt.
I kiedy płyt moich piętrzy się stos,
fani czekają na pierwszy dźwięk strun.
Czuję, że żyję i tego już nie odbierze mi nic,
gdy ze sceny rozbrzmiewa mój głos,
a moje imię na ustach ma świat,
to nabieram odwagi by znów popłynąć pod prąd.
Nie wiem co jutro przyniesie mi los,
po drodze mlecznej wędruje o tam.
Pędzę w nieznane i na nieboskłonie wyznaczam swój tor
Bo... jestem kometą,
smutną kometą,
złudną kometą...
Jestem kometą...

Angielski tekst

Greg

Some... say I have no direction,
that I'm a light-speed distraction,
but that's a knee-jerk reaction.
Still this is the final frontier,
everything is so clear,
to my destiny I steer
This life in the stars is all I've ever known,
Stars and stardust in infinite space is my only home.
But the moment that I hit the stage,
thousands of voices are calling my name
And I know in my heart it's been worth it all of the while
And as my albums fly off of the shelves,
handing out autographed pics of myself,
This life I chose isn't easy but sure is one heck of a ride.
At the moment that I hit the stage,
I hear the universe calling my name
And I know deep down in my heart I have nothing to fear
And as the solar wind blows through my hair,
knowing I have so much more left to share
A wandering spirit who's tearing its way through the cold atmosphere
I'll fly high like a comet.
Soar like a comet.
Crash like a comet.
I'm just a comet.

Ciekawostki

  • Słowo "Kometa" pochodzi z języka greckiego i oznacza "długowłosy". Tak się składa, że piosenkę o tym tytule śpiewał Greg, który niegdyś posiadał długie, gęste włosy.


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki