FANDOM


Love Like You to utwór grany podczas napisów końcowych. Jego pierwsza zwrotka, wraz z tekstem śpiewanym przez Rebeccę Sugar, pojawia się pod koniec odcinka "Wielka Ucieczka". Kolejna jego część pojawia się w odcinku "Szpital z Koszmarów". Pełna wersja została wykonana przez Aivi & Surasshu na ich występie na żywo. W polskiej wersji zaśpiewana została przez Magdalenę Wasylik.

Wersje piosenki

Nr wersji Odcinki Wykonanie Zmiany
#1 Blask Klejnotu i Laserowe Działo pianino
#2 od Cheeseburgerowy Plecak do Poważny Steven pianino, dzwonki
#3 od Tygrys Milioner do Lars i Fajne Dzieciaki pianino, dzwonki, bas
#4 od Handel z Cebulą do Lew 2: Film pianino, dzwonki, bas, perkusja
#5 od Impreza na Plaży do Klejnot Oceanu pianino, dzwonki, bas, perkusja, gitara
#6 od Gość do Świat Granat pianino nowa melodia
#7 od Arbuzowy Steven do Klub Horroru pianino, perkusja
#8 od Prognoza Pogody do Miecz Rose gitara, perkusja, pianino nowa melodia
#9 Wiadomość gitara, perkusja, pianino pojawiają się zakłócenia, nawiązujące do odcinka
#10 Siła Polityki - zamiast utworu pojawiają się same zakłócenia[1]
#11 Wielka Ucieczka pianino, perkusja, bas melodia jest zbliżona do pierwszej wersji utworu, pojawia się wokal
#12 Zawołaj Wujcia perkusja, pianino, syntezator pierwsza wersja z dodatkiem muzyki elektronicznej, nawiązuje do odcinka
#13 Wołanie o Pomoc pianino, perkusja, bas nieco zmieniona wersja #11, "usterka" ta może nawiązywać do wydarzeń tego odcinka
#14 od Szpital z Koszmarów do Kiedy Pada Deszcz pianino, perkusja inna melodia, nowa zwrotka.

Tekst oryginalny

If I could begin to be,
Half of what you think of me,
I could do about anything,
I could even learn how to love.
When I see the way you act,
Wondering when I'm coming back,
I could do about anything,
I could even learn how to love like you.
I always thought, I might be bad,
Now I'm sure that it's true,
'cause I think you're so good,
And I'm nothing like you.
Look at you go, I just adore you
I wish that I knew
What makes you think I'm so special
If I could begin to do
Something that does right by you
I would do about anything
I would even learn how to love
When I see the way you look
Shaken by how long it took
I could do about anything
I could even learn how to love like you
Love like you
Love me like you

Tekst Polski

Chciałabym pewnego dnia
W Twoich się pojawić snach
Ideałem twym zawsze być
Wtedy kochać bym mogła tak.
Jeśli dziś zapytasz mnie
co takiego robić chcę
z Tobą mogłabym nudzić się
zrozumiałabym słowo Miłość.
Czułam że zła jestem od lat
lecz mam pewność od dziś
bo dobroci masz w brud
i nie jestem jak ty.
Idziesz a ja patrzę za Tobą
i w ciąż dziwię się
że Ty tak bardzo mnie lubisz
Jeśli dziś zapytasz mnie
co takiego robić chcę
z Tobą mogłabym nudzić się
zrozumiałabym słowo Miłość
Zerkasz tu a ja to wiem
Twe spojrzenie jest jak sen
mogę za nie tak wiele dać
chętnie się nauczę jak kochać mam
Kochać mam
Kochać jak Ty

Linki zewnętrzne

  1. Wersja udostępniona przez twórców: http://stevencrewniverse.tumblr.com/post/113413512752/waltzforluma

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki