FANDOM


"To Było Tak" jest piosenką, która pojawiła się w odcinku "Świadoma Edukacja". Została ona zaśpiewana przez Granat i Stevonnie.

Tekst polski

Granat

Zamknij oczy, zatrzymaj czas,
tyle w sobie miłości masz
Zamknij oczy, zatrzymaj czas,
tyle w sobie miłości masz
To było tak,
tak to się stało,
kilka złych słów,
aż zabolało
Wygrał twój gniew,
tak teraz to czujesz,
mówić co chcesz,
lecz sens ulatuje
I, o, myli cię wzrok, mąci się myśl
Wczoraj mała rzecz, ale ważna już dziś
Można się zgubić,
jak to polubić?
Czekaj chwilę, zatrzymaj czas,
Chodź, spróbujemy odnaleźć nas
Czekaj chwilę, zapytać czas,
czy tak to musi skończyć się?
Wcale nie, wcale nie, wcale nie, wcale nie, wcale nie
Uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi
Już niczego, niczego, niczego nie musisz się bać
Masz mnie, masz mnie, masz mnie.

Stevonnie

To było tak,
tak to się stało,
kilka złych słów,
aż zabolało
Wygrał mój gniew,
tak teraz to czuję,
mówić coś chcę,
lecz sens ulatuje
I, o, myli mnie wzrok, mąci się myśl
Wczoraj mała rzecz, ale ważna już dziś
Można się zgubić,

Razem

Jak to polubić?
Czekaj chwilę, zatrzymaj czas,
Chodź, spróbujemy odnaleźć nas
Czekaj chwilę, zapytać chcę,
czy tak to musi skończyć się?
Wcale nie, wcale nie, wcale nie, wcale nie, wcale nie
Uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi, uwierz mi
Już nie musisz niczego, niczego, niczego się bać
Masz mnie, masz mnie, masz mnie
Błysnęła taka myśl i nie warto, nie warto się bać,
Zrób to samo, to samo, to samo co ja,
Poczekajmy, aż minie, aż minie, aż minie zły czas,
Na wznak, na wznak,na wznak

Stevonnie

Zamknij oczy, zatrzymaj czas,
tyle w sobie miłości masz
Zamknij oczy, zatrzymaj czas,
tyle w sobie miłości masz.

Tekst Angielski

Granat

Take a moment to think of just
Flexibility, love, and trust
Take a moment to think of just
Flexibility, love, and trust
Here comes a thought
That might alarm you
What someone said
And how it harmed you
Something you did
That failed to be charming
Things that you said are
Suddenly swarming
And, oh, you're losing sight, you're losing touch
All these little things seem to matter so much
That they confuse you
That I might lose you
Take a moment, remind yourself to
Take a moment and find yourself
Take a moment to ask yourself
If this is how we fall apart
But it's not, but it's not, but it's not, but it's not, but it's not
It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay
You've got nothing, got nothing, got nothing, got nothing to fear
I'm here, I'm here, I'm here

Stevonnie

Here comes a thought
That might alarm me
What someone said
And how it harmed me
Something I did
That failed to be charming
Things that I said are
Suddenly swarming
And, oh, I'm losing sight, I'm losing touch
All these little things seem to matter so much
That they confuse me

Razem

That I might lose me
Take a moment, remind yourself to
Take a moment and find yourself
Take a moment and ask yourself
If this is how we fall apart
But it's not, but it's not, but it's not, but it's not, but it's not
It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay
I've got nothing, got nothing, got nothing, got nothing to fear
I'm here, I'm here, I'm here
And it was just a thought, just a thought, just a thought, just a thought, just a thought
It's okay, it's okay, it's okay, it's okay, it's okay
We can watch, we can watch, we can watch, we can watch them go by
From here, from here, from here

Stevonnie

Take a moment to think of just
Flexibility, love, and trust
Take a moment to think of just
Flexibility, love, and trust

Ciekawostki

  • Jest to pierwsza piosenka 4 sezonu.
  • Jest to również pierwsza piosenka śpiewana przez Stevonnie.


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.