FANDOM


"Bije Ode Mnie Sławy Blask" (ang. "Haven't You Noticed (I'm a Star)") jest piosenką, która pojawiła się w odcinku "Piosenka Sadie" zaśpiewaną przez Sadie. Ostatecznie na koncercie utwór ten zaśpiewał Steven. Została ona także zaśpiewana przez Klejnoty i Connie w odcinku krótkometrażowym "Gem Karaoke".

Polski tekst


Sadie

Wcale mnie nie razi fleszy błysk,
Limuzyną podjeżdżam, słyszę pisk.
To fanów tłum, imię me skandują,
Każdy gest kopiują, żarty oklaskują.
No bo, w moich oczach każdy się zagubi,
Gdy wrzucę coś, każdy to polubi,
Mam w sobie jakąś taką moc szaloną,
Kiedy wskażę, patrzą, kiedy mówię, chłoną, wiem,
Każdy kogoś pragnie mieć,
A o mnie marzysz ty i ty,
Choć nawet nie znam waszych imion,
Co ja zrobię, jestem gwiazdą!
Bije ode mnie sławy blask,
Na rękach noszą mnie, w uwielbieniu tonę.
O tym marzyłam i teraz mój czas.
Ty słuchasz, a ja cała płonę (x3)

Angielski tekst


Sadie

I can't help it if I make a scene,
Stepping out of my hot pink limousine.
I'm turning heads and I'm stopping traffic,
When I pose, they scream and when I joke, they laugh.
I've got a pair of eyes that they're getting lost in,
They're hypnotized by the way I'm walking,
I've got them dazzled like a stage magician,
When I point, they look, and when I talk, they listen, well,
Everybody needs a friend,
And I got you and you and you.
So many, I can't even name them,
Can you blame me? I'm too famous.
Haven't you noticed that I'm a star?
I'm coming into view as the world is turning.
Haven't you noticed I've made it this far?
Now, everyone can see me burning (x3)

Ciekawostki

  • To pierwsza piosenka Sadie w serii.
  • Pomimo, że na Beach-a-poloozie piosenkę miała śpiewać Sadie, to ostatecznie zaśpiewał ją Steven.
  • "Haven't You Noticed (I'm a Star)" jest oficjalnym tytułem piosenki, potwierdzonym przez twórców.


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.